• Menu
  • Menu
filme

Produtora faz filme em dois níveis de inglês para intercambistas

Assistir a um filme sem legenda é uma boa forma de praticar seu inglês. Não são poucos os casos de pessoas que aperfeiçoam sua fluência a partir de obras cinematográficas, séries, video-games, etc… Uma empresa neozelandesa resolveu levar essa experiência a outro nível e produziu uma obra completa em dois níveis distintos de inglês. O produto disso se chama Fortune e foi feito pela Chasing Time Productions.

O filme está dividido em seis partes e pode ser assistido neste site. O Blue Level corresponde ao nível B2, de inglês, intermediário. Já o Gold Level é referente ao A2, básico. Além de ver as partes, você pode baixar e fazer exercícios de interpretação, para ter certeza que tudo foi devidamente assimilado. E se tiver dúvidas? Basta pausar o filme e procurar as respostas em um dicionário tradutor.

Fortune foi criado e produzido por Scott Granville, e ambos trabalharam como professor de inglês em países como Coreia do Sul e a própria Nova Zelândia. Além disso, eles são especializados no assunto: já produziram conteúdo em vídeo para ajudar alunos em preparação para exames de proficiência como IELTS ou TOEFL – ambos muito procurados porque, além de atestar o nível de inglês, servem como certificação para buscar emprego ou vaga em universidades internacionais.

Em entrevista ao Pie News, os criadores explicaram as diferenças entre os filmes. A versão mais simples, por exemplo, foca os verbos no Past Simple (passado simples; por exemplo: “I played football with my friends), enquanto que o texto mais avançado tem falas com o Past Perfect (passado perfeito; por exemplo: “I had played football with my friends). A lógica é a mesma para outras diferenças no discurso.

Para isso, trabalharam com um grupo de professores especializados no ensino de inglês para estudantes que não tenham a língua como materna. Para quem fala português e quer se aperfeiçoar, trata-se de um belo exercício

[button link=”https://www.enjoyintercambio.com/orcamentos/” (target=”_blank”) (size=”medium”) (style=”outline”)]Gostou do que viu? Solicite seu orçamento[/button]

Leave a reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.