irlanda

Cork recebe mais de 5 mil cantores para festival local

Festival em Cork abrigará um enorme encontro de corais no próximo final de semana. O Cork Choral Festival será realizado na cidade de 26 a 30 de abril e vai reunir mais de cinco mil cantores. A expectativa é de que 50 mil pessoas rumem para o sul da Irlanda para acompanhar o evento.

No mesmo estilo do Cork Jazz Festival, o festival de corais de canto vai contar com mais de cem eventos espalhados pelas cidades, e pode-se esperar muitas apresentações espontâneas pelas ruas e vielas do centro.

Os pubs também estarão envolvidos. Além de contar com corais como apresentação principal, não é incomum ver grupos se apresentando aleatoriamente durante a noite em troca de alguns pints e uma boa conversa com os locais.

Trata-se da 63ª edição do Cork Choral Festival. Para mais informações, clique aqui.

Cork recebe mais de 5 mil cantores para festival local Read More »

Ed Sheeran grava novo clipe em Galway

Galway parou nesta semana, quando ficou sabendo que Ed Sheeran estaria na cidade. Todos queriam ver de pertinho (quem sabe, conseguir uma foto ou um autógrafo) do ídolo mais querido do momento na Irlanda. O cantor esteve no país gravando cenas do novo clipe, Galway Girl, e foi visto na região litorânea de Salthill, em um dos famosos pubs locais. Do lado de fora, uma multidão se formou esperando encontrar o artista.

Parte do novo álbum Divide, Galway Girl conta a história de uma noite perfeita com uma garota que o cantor conheceu na Grafton Street. Desde seu lançamento, no início deste ano, a música alcançou sucesso imediato, ficando no topo da lista de downloads na Irlanda. A canção foi gravada em parceria com a banda folk Beoga, que contribuiu com as nuances, instrumentos e atmosfera da música irlandesa na composição.

Os fãs de Ed Sheeran e da música Galway Girl já estão ansiosos para ver o resultado final das gravações. Enquanto o vídeo não é lançado, contudo, continuam apreciando e ouvindo, de novo e de novo, a canção que já está na ponta da língua dos irlandeses.

Ed Sheeran grava novo clipe em Galway Read More »

Prepare-se para a Semana Santa e festival florido em Malta

O cenário medieval de Malta vai dar às celebrações da Semana Santa e da Páscoa um tom um pouco mais genuíno sobre a morte e ressurreição de Cristo, como conta a tradição católica. Se você estiver pelo arquipélago mediterrâneo entre 13 e 16 de abril, não pode perder os festejos públicos pelas ruas e vielas. E, logo na sequência, um festival para cobrir a ilha de flores.

A quinta e a sexta-feira santas terão desfiles e procissões em Malta. Na sexta, especialmente, os participantes encarnam personagens e se vestem a caráter: é possível ver soldados romanos, figuras bíblicas históricas e estátuas sendo carregadas pelas ruas, enquanto bandas marchantes tocam marchas fúnebres, criando atmosfera bem intensa.

Alguns ainda escolhem se vestir de branco, com capuzes pontudos, e carregar pesadas cruzes enquanto estão acorrentados pelas ruas, em ato de penitência. No domingo, o clima fica muito mais leve para celebrar a ressurreição de Cristo. Independentemente da religião, trata-se de um traço cultural importante e tradicional de Malta e que vale a pena ser conferido.

Mais algumas semanas adiante, Malta receberá o Valletta Green Festival, que será realizado na St. George’s Square, de 25 a 30 de abril. O festival vai cobrir a Pjazza San Gorg, um dos maiores espaços abertos de Valletta, com mais de 80 mil flores, em um grande e impressionante tapete de pétalas. Além disso, o evento, que é gratuito, terá palestras, atrações musicais e comida.

Para mais informações sobre o Valletta Green Festival, clique aqui.

Prepare-se para a Semana Santa e festival florido em Malta Read More »

Cinco coisas que irritam profundamente os irlandeses

Você já deve ter ouvido a fama irlandesa sobre seu humor, sua hospitalidade, sobre como é fácil conversar com eles e sobre a farra que, na ilha, eles definem com a palavra “craic”. Apesar dessa facilidade toda, é bom tomar cuidado para não ser indelicado, já que culturas têm diferentes hábitos. Algumas coisas, sim, irritam os irlandeses. O blog separa cinco delas.

  1. Referir a qualquer irlandês como britânico
    Essa é, sem dúvida, a ofensa indireta mais séria na ilha. Aquilo que chamamos de Irlanda é formalmente a República da Irlanda, a parte que se separou do domínio britânico em 1921, conseguindo a independência depois de sete séculos de submissão. Embora as relações diplomáticas e comerciais sejam as melhores possíveis, irlandeses têm uma rivalidade muito grande com britânicos – boa parte deles ainda esperam a devolução da Irlanda do Norte, seis condados ao norte da ilha que permanecem sob julgo da Grã-Bretanha.irishlista2
  2. Dizer “top of the morning”
    Trata-se de uma lenda que incomoda muito os irlandeses. Supostamente, eles diriam “top of the morning” como saudação de “bom dia”. A frase é usada como um clichê irlandês, e quem a diz normalmente tenta imitar o sotaque local – imitações normalmente não são bem-vindas, aliás. Eles não dizem “top of the morning”. Nunca disseram.irishlista3
  3. Dizer “Patty’s Day”
    São Patrício é o padroeiro da Irlanda, o santo responsável por levar o catolicismo à ilha. Por isso, em 17 de março é celebrado o St. Patrick’s Day, feriado nacional. Como modo carinhoso, os irlandeses referem-se a Patrick como “Paddy”. E ai de quem confundir isso com “Patty”, um apelido para o nome Patrícia. Aliás, muitas lojas e comércios irlandeses têm Paddy na composição do nome, tamanho o orgulho.irishlista4
  4. Falar mal do clima irlandês
    A lógica é a seguinte: o seu país é como um familiar qualquer. Você pode falar mal dele. Os outros, não. Os irlandeses adoram criticar o clima, eles têm expressões próprias para isso, além de ditados. Mas não se meta a reclamar das nuvens, da chuva, vai pegar mal.irishlista5
  5. Citar seus antepassados irlandeses sem saber de que condado eles vêm
    Essa atinge menos brasileiros, já que a presença de irlandeses é maciça em países como Estados Unidos, Austrália e Nova Zelândia. No mundo todo, 33 milhões de pessoas clamam ter ascendência irlandesa – o país passou por uma grande diáspora no Século XIX. Muitas pessoas se orgulham de ser irlandesas sem sequer terem pisado no país. Se você clama ser irish, precisa saber de qual condado seus antepassados saíram. Condados são as uniões federativas locais (como nossos estados, por exemplo), têm características e identidade própria e até certa rivalidade entre si.

Cinco coisas que irritam profundamente os irlandeses Read More »

Cork chega ao top 20 no mundo em ranking de qualidade de vida

Localizada ao sul da Irlanda, a 260 km de Dublin, Cork tem os melhores indicativos sociais referentes a qualidade de vida na Ilha, segundo o site especializado Numbeo. De fato, a cidade foi tão bem avaliada que está entre as 20 melhores do mundo no quesito, enquanto que a capital irlandesa aparece na 78ª colocação.

O ranking foi elaborado com base em informações coletadas pelo site e também providas por usuários e analisa fatores como poder de compra, segurança, sistema de saúde, trânsito, poluição e clima. Com todos esses indicadores, Cork aparece na 19ª colocação mundial. Se analisarmos apenas a Europa, é a 7ª colocada.

As melhores cidades europeias para se viver de acordo com a tabela são, pela ordem, Edimburgo (Escócia), Eindhoven (Holanda), Vienna (Áustria), Zurique (Suíça), Munique (Alemanha), Luxemburgo (Luxemburgo) e então Cork. No âmbito mundial, Canberra (Austrália) lidera o ranking, seguida de Raleigh (Estados Unidos), Wellington (Nova Zelândia) e Victoria (Canadá).

Cork é conhecida como a Capital da Comida na Irlanda, com seus mercados abertos e restaurantes diversos. Além disso, atrai muitos intercambistas pois oferece boas opções de escolas de inglês e custo de vida menor em relação a Dublin. A área toda ao sul é bem turística também, com atrações como castelos, a cidade portuária de Cobh e as formações naturais na área de West Cork, com praias e penhascos.
Para ver a lista completa, clique aqui.

Cork chega ao top 20 no mundo em ranking de qualidade de vida Read More »

Os melhores aeroportos ao redor do mundo

Se você viaja ou gostaria de viajar ao mundo todo, deve saber que a escolha do aeroporto pelo qual vai passar pode influenciar imensamente sua experiência, seja pelo fator comodidade, localidade ou simplesmente pela eficiência do local. Um bom indicativo para saber quais são os melhores deles foi dado pelo site especializado eDreams, que entrevistou 65 mil viajantes para montar uma lista com os melhores aeroportos do mundo.

A pesquisa foi realizada em 2016 e terminou com oito aeroportos europeus entre os dez maiores, com destaque para o Helsinki-Vantaa Airport, de Helsinque, da Finlândia, com a melhor nota: 4,3 de um máximo de cinco, destacando-se na eficiência da checagem de segurança, limpeza e nos serviços oferecidos aos passageiros.

No top 10 ainda aparecem o Glasgow International Airport, da Escócia, e o Dublin Airport, da Irlanda. Não há aeroportos sul-americanos na lista dos melhores. Entre os 10 piores, estão alguns dos mais conhecidos e movimentados terminais do mundo: o New York LaGuardia Airport e o J. F. Kennedy Airport, ambos na cidade de Nova York, nos Estados Unidos, por exemplo.

melhores aeroportos
Entre os piores também estão dois franceses: o Paris Orly Aiport é o 9° pior, local afastado de Paris e que recebe boa parte dos voos low-cost. Para quem viaja, é importante tomar cuidado, pois o acesso ao local é complicado e, muitas vezes, o valor economizado na passagem aérea é desembolsado em ônibus ou taxi. O grandioso Charles de Gaulle Airport aparece logo acima.

piores aeroportos

O pior geral é o Berlin Schonefeld Airport, na Alemanha, com 3,17 de avaliação, seguido por London Luton Airport, em Londres (Inglaterra). Para ver a pesquisa completa, com avaliação divida por categorias, clique aqui.

Os melhores aeroportos ao redor do mundo Read More »

Site elege 11 motivos que tornam os brasileiros na Irlanda ótimos

Com cerca de 10 mil representantes vivendo na Irlanda – sem contar os que possuem nacionalidade europeia ou conseguiram a cidadania irlandesa – a comunidade brasileira no país é cada vez mais presente e forte. E há muito irlandesa que acha isso bom. O site Wirld, com base na Ilha Esmeralda e dedicado a viagens pelo globo, elenco 11 motivos pelos quais brasileiros são ótimos por lá.

Vejamos:

  1. They’re great craic
    Craic é a palavra irlandesa usada para diversão, farra, algo sobre o que nós, brasileiros, realmente temos algum conhecimento. “Os brasileiros tiram sarro de si mesmos e não se importam de pagar mico quando saem também”, ressalta o texto.
  2. They’re hard workers
    O texto ressalta que, com o objetivo de aprender inglês e viajar, muitos brasileiros trabalham forte, se tornando a espinha da indústria de serviços da Irlanda, com turnos e mais turnos sem perder o sorriso do rosto.brasilirlanda2
  3. They have amazing food
    Certamente uma das coisas que mais nos faz falta na Irlanda. O texto cita a presença da culinária brasileira no país, especialmente em Dublin, fazendo menção a coxinha, feijão e churrasco.
    brasilirlanda
  4. They’re improving Irish people’s dancing moves
    Brasileiros e latinos no geral têm mostrado aos irlandeses como dançar nos clubes e baladas pelo país. Na Irlanda, eles não costumam ir muito além dos passinhos complicados da dança tradicional irlandesa.brasilirlanda3 
  5. We’ll have a great football team in 25 years time
    Essa é uma aposta a longo prazo: com a presence brasileira e a miscigenação com a população irlandesa, eles esperam finalmente ter um bom time de futebol nas próximas gerações. No geral, irlandeses não ligam tanto para o esporte, mas quando a seleção irlandesa joga, para eles é tudo ou nada.
  6. They’re willing to put up with ‘Nanás’
    “Naná” é como o brasileiro disfarça a pronúncia da palavra “knacker”, termo para o estereótipo de pessoa que não trabalha, vive de seguro social e normalmente causa problemas no bairro e, especialmente, com imigrantes. Como o termo é ofensivo, os brasileiros logo aprenderam a usar o diminutivo para evitar problemas. De acordo com o texto, nem os “Nanás” incomodam a comunidade no país.
  7. They’ve a unique culture
    A presença de brasileiros e os eventos que isso traz têm feito a vida em algumas cidades mais interessante e culturamente rica, especialmente em Dublin e Gort, que recebem edições do Carnaval, Taste of Brazil e Brazil Day.
  8. They’re gorgeous
    Lindos, os brasileiros fizeram os irlandeses saírem de casa mais arrumados e se tornarem mais preocupados, de acordo com a publicação. Embelezamos o país.
  9. They’re liberal and open minded people
    De acordo com o texto, a presença de brasileiros fez a Irlanda um país mais liberal e de mente aberta, especialmente nos recentes avanços em relação ao direito dos homossexuais.
  10. They’re family people
    Há uma relação entre brasileiros e irlandeses, conforme muitos dos nossos – e dos deles – cruzaram o mundo para viver em outros países, mas sem perder o conceito e a importância da família. Irlandeses respeitam isso nos brasileiros.
    11. They really do love Ireland
    Nós amamos a Irlanda e demonstramos isso no nosso tempo no país. E quando vamos embora, levamos um pedaço dela conosco, segundo o texto.Para ler o texto original, clique aqui

Site elege 11 motivos que tornam os brasileiros na Irlanda ótimos Read More »

Galway Theatre Festival tem atração brasileira em 2017

Se você tem interesses em artes cênicas e gostaria de ver varias atrações culturais por um final de semana, o Galway Theatre Festival é a melhor opção para você na Irlanda em abril. O evento será realizado na cidade entre 18 e 23 de abril.

O festival será realizado em diversos locais da cidade – contando também com artistas de rua, uma constante na Irlanda, especialmente em Galway, onde a atividade é valorizada. Entre eles aparecem o An Taibhdhear, o Mick Lally Theatre e o Town Hall Theatre.

galwaytheatrefestivalEntre as atrações do festival, o público poderá inclusive sentir um pouco da arte brasileira com a apresentação “Bom dia”, da companhia de teatro irlandesa Maleta, do duo composto pelo irlandês Alex Allison e o brasileiro Davi Hora. Eles usam malabares, manipulação e o próprio corpo para construir uma forma de interação com o público. Eles farão três apresentações no Nun’s Island Theatre, em 18 e 19 de abril.

Para mais informações sobre o festival, visite a página oficial do evento aqui.

Galway Theatre Festival tem atração brasileira em 2017 Read More »

Facebook abre vaga para brasileiros em Dublin

Com seus quartéis-generais estabelecidos em Dublin, capital da Irlanda, o Facebook abriu vaga para profissionais de nacionalidade brasileira, uma excelente oportunidade de se estabelecer no mercado de trabalho europeu e ganhar valiosa experiência para a carreira. A vaga é para especialista em marketing na área de Community Operations.

Entre as funções esperadas para a vaga está a de identificar e investigar questões denunciadas pelo Facebook, tais quais conteúdo abusivo e perfis falsos, além de trabalhar em projetos para melhorar a experiência dos usuários e reunir, analisar e interpretar dados relevantes para aprimorar a eficiência da rede social.

A vaga exige diploma de ensino superior, fluência em inglês (escrito e falado) e dá prioridade a profissionais com experiência em administrar múltiplos projetos, além de ser um usuário ávido do Facebook, ter pensamento estratégico e ser curioso e interessado.

Para mais detalhes, Clique aqui.

Facebook abre vaga para brasileiros em Dublin Read More »

Galway lança cronograma para o European Green Leaf Year

Eventos e projetos que visam a conscientização sobre eficiência energética, mudanças climáticas, biodiversidade, mobilidade urbana, utilização de recursos naturais e descarte de lixo farão parte do calendário anual de Galway (na Irlanda), como ações para o European Green Leaf Year. No dia 1 de março, a cidade lançou o cronograma de atividades relativas à premiação que a consagrou como “European Green Leaf 2017”.

O prêmio, voltado para municípios europeus que possuem entre 20.000 e 100.000 habitantes, reconhece centros urbanos comprometidos com a construção de melhores parâmetros ambientais fundamentados em práticas conscientes. A cada ano, a cidade premiada torna-se embaixadora para a promoção da sustentabilidade na Europa e Galway não pretende decepcionar, apresentando propostas para a melhoria da qualidade de vida de seus habitantes, em sintonia com o meio ambiente.

O calendário, organizado em parceria com a Comissão Europeia, vai evidenciar eventos locais, como o SeaFest, e iniciativas nacionais e internacionais, como a Semana da Bicicleta. Também será realizada a Semana Verde (European Green Week), com foco em trabalho e sustentabilidade econômica, e existem planos para a criação de um mapa interativo sustentável de Galway, assim como um plano de biodiversidade para o município. Ao decorrer do ano, a comunidade também será convocada a fazer sua parte, desenvolvendo ações para a redução do desperdício de alimentos, por exemplo.

Galway foi nomeada “European Green Leaf 2017” em junho de 2016 e é a primeira representante irlandesa a receber o título. Em 2015 (primeiro ano da competição), o município consagrado foi Mollèt del Valles, na Espanha, e em 2016 a cidade embaixadora foi Torres Vedras, em Portugal. Para mais novidades sobre o European Green Leaf Year em Galway: http://www.galwaycity.ie/green-leaf.

Galway lança cronograma para o European Green Leaf Year Read More »