aprendizado

Como o sotaque pode influenciar seu aprendizado

Deixe um comentário / Intercambio /

Para muita gente, a parte mais difícil de aprender inglês é a pronúncia. Só que ao fazer intercâmbio no exterior você acaba percebendo que pouquíssimas pessoas pronunciam o inglês perfeito, sem erros ou sotaque algum. A verdade mesmo é que todo mundo possui um sotaque, até mesmo as pessoas que falam inglês de berço. A diferença entre os inglês americano, britânico, escocês e irlandês, por exemplo, é enorme. E durante o intercâmbio o sotaque pode influenciar seu aprendizado, atuando a seu favor.

Você treina a sua capacidade de compreensão.

Sabemos que entender o que o professor fala, às vezes, não é muito fácil. Mas professores geralmente são treinados para ter uma linguagem limpa, fluída e eles falam relativamente devagar, para que os alunos possam entendê-lo. O cenário já muda um pouco se você for conversar com pessoas na rua ou até mesmo com colegas de classe de outros países. Alguns sotaques são bem puxados e você precisa dobrar a atenção para entender o que a pessoa está falando. O que, consequentemente, vai estimulando sua capacidade de compreensão.

É difícil de encontrar o inglês perfeito.

Principalmente para quem não possui o inglês como língua nativa, é difícil chegar à perfeição. Por mais que você aprenda a gramática todinha e treine muito (muito mesmo) pode ser que um ou outro traços do seu sotaque permaneçam. E não há nada de errado com isso. O inglês é um idioma mundialmente falado e por essa razão acabou se adaptando a diferentes traços de linguagem.

Você acaba identificando e conhecendo traços de novas culturas”

Alguns sotaques são tão comuns que só da pessoa abrir a boca para falar você já consegue identificar sua origem. É muito interessante conversar com indianos, japoneses, italianos e alemães, em inglês. Todos estão falam a mesma língua, cada um com um sotaque e particularidades específicas, e todo mundo se entende perfeitamente. Essa é uma das características mais incríveis de uma linguagem global.

Mas não vale usar o sotaque como desculpa para cometer erros!

Tudo bem que cada pessoa costuma deixar sua impressão pessoal no inglês falado, mas não vale usar o sotaque como uma desculpa para cometer erros de pronúncia. Afinal de contas, existe uma maneira certa e uma maneira errada de falar cada palavra e você deve seguir as regras. Mesmo com o sotaque, as pessoas devem ser capazes de entender o seu inglês sem identificar erros graves. E buscando esse aprimoramento constante, você desenvolve sua fluência cada vez mais.

Quer saber mais? É só entrar em contato conosco clicando aqui

Como o sotaque pode influenciar seu aprendizado Read More »

Instituição italiana oferece bolsas de estudos para pós-graduação em café

Deixe um comentário / Viagem /

Essa oportunidade é para quem é apaixonado por café! A Fundação Illy, na Itália, está oferecendo bolsas de estudo para uma pós-graduação focada na produção dessa bebida tão apreciada mundo afora. O Mestrado Internacional em Economia e Ciência do Café tem a duração de cinco meses e cobre todos os aspectos da produção cafeeira, do cultivo a comercialização.

Especializada na produção da bebida, a empresa italiana Illy criou o curso em parceria com cinco instituições de ensino internacionais e está oferecendo bolsas de estudos para países produtores de café, como o Brasil. Além de bolsas parciais, um estudante vai ser escolhido para estudar em Trieste, na Itália, com uma bolsa integral. As inscrições vão até 15 de junho e podem se candidatar graduados em Economia, Administração, Engenharia ou Ciências Agrônomas, que tenham fluência em inglês.

De acordo com a plataforma Estudar Fora, experiência prévia na indústria do café também será considerada um diferencial e para participar o candidato deve entrar em contato com a Universidade do Café Brasil, que apoiará a Fundação Illy na seleção de candidatos. Os interessados devem enviar um currículo e uma carta de apresentação, demonstrando suas motivações. A excelência acadêmica do inscrito também será avaliada, assim como seu envolvimento profissional com atividades cafeeiras. Mais informações podem ser conferidas aqui.

[button link=”https://www.enjoyintercambio.com/orcamentos/” (target=”_blank”) (size=”medium”) (style=”outline”)]Gostou do que viu? Solicite seu orçamento[/button]

Instituição italiana oferece bolsas de estudos para pós-graduação em café Read More »

Curso de verão no Reino Unido está com inscrições abertas

Deixe um comentário / Inglaterra /

Estudantes de Ciências Ambientais, Matemática, Biologia e Ciências Biomédicas podem conseguir uma oportunidade como poucas para estudar fora do Brasil. O centro de pesquisas John Innes Center, localizado na Inglaterra, abriu inscrições para um programa de verão imersivo de oito semanas. Oferecido em parceria com o Sainsbury Laboratory e o Earlham Institute, o projeto vai acontecer entre 1 de julho e 26 de agosto de 2018, mas as inscrições vão só até o dia 19 de janeiro.

De acordo com a plataforma Estudar Fora, durante o curso de verão os estudantes irão conduzir um projeto de pesquisa sob a orientação de um tutor acadêmico local, desenvolvendo-o e apresentando seus resultados ao final do experimento. Os alunos selecionados poderão escolher três opções de projetos de pesquisa, entre eles estão as propostas: “Pode a genética molecular ajudar a alimentar 10 bilhões de pessoas?”, “Células-tronco de plantas” e “Biologia estrutural das interações hospedeiro-patógeno”.

Para se candidatar, o estudante de graduação deve ter cursado pelo menos o primeiro ano de sua formação e precisa demonstrar interesse em um dos campos de pesquisa citados. Além disso, é necessário ter um bom nível de inglês, sendo considerado que todas as atividades durante o curso serão desenvolvidas nesse idioma.

O processo seletivo envolve o envio de uma recomendação, um currículo resumido e uma redação. Os estudantes selecionados, por sua vez, recebem um apoio financeiro semanal de 200 libras, bem como hospedagem em um apartamento dividido com outros alunos. Está aí uma chance de ouro para refinar o idioma e alavancar sua experiência acadêmica no exterior.

[button link=”https://www.enjoyintercambio.com/orcamentos/” (target=”_blank”) (size=”medium”) (style=”outline”)]Gostou do que viu? Solicite seu orçamento[/button]

Curso de verão no Reino Unido está com inscrições abertas Read More »

Currículo excelente para pessoas com pouca experiência

Deixe um comentário / Intercambio /

Encontrar um emprego não é tarefa fácil pra ninguém e durante o intercâmbio então… O desafio parece ficar maior. Com exceção dos profissionais que embarcam para outro país com o objetivo específico de investir na carreira, a maioria dos intercambistas opta por trabalhos nos setores de hospitalidade, limpeza e alimentação, que oferecem diversas vagas para estudantes. Longe da área de formação no Brasil, contudo, muita gente tem pouca experiência na área e o currículo acaba ficando curtinho e esquecido. Algumas dicas simples podem ajudar qualquer pessoa a se destacar e chamar atenção do empregador e a plataforma Vagas pelo Mundo reuniu algumas delas.

Para começar, é importante destacar suas informações pessoais e apresentar um breve resumo profissional. Em um parágrafo sucinto, é interessante descrever seu objetivo e destacar experiências. Se você nunca trabalhou no ramo, pode colocar tarefas realizadas em outros setores de trabalho, desde que relevantes para o cargo ao qual você está se candidatando. Experiências pessoais também podem entrar nessa parte no currículo, como trabalhos voluntários e projetos locais ou em outros países.

Trabalhos temporários e de curta duração também ajudam a construir um perfil que transmita interesse e motivação. Mesmo que tenha sido uma experiência curta, uma temporada de fim de ano, por exemplo, vale a pena colocar no currículo. Nesse perfil, podem se encaixar também ações voluntárias. Se você está parado e pretende investir no futuro, porque não escolher ajudar alguém que precisa? Muitos empregadores valorizam a iniciativa e o voluntariado pode acabar abrindo as portas para o seu emprego remunerado.

Destacar a trajetória acadêmica é outro passo muito importante, valorizando não somente sua área de atuação, como também projetos e trabalhos desenvolvidos. Trabalhos escolares ou acadêmicos podem até mesmo ser o pontapé inicial para a elaboração de um portfólio que servirá para que o empregador tenha uma ideia dos resultados que pode esperar de você como profissional.

Por fim, é importante lembrar que seu o currículo estará concorrendo com muitos outros e, de alguma maneira, é preciso se destacar. Adotar um layout diferenciado e colocar uma foto de perfil no documento são dicas que podem fazer a diferença. Na hora de procurar emprego, entregar currículos pessoalmente e nas mãos de um gerente sempre que possível também pode ajudar. Dessa forma, é muito mais fácil ser lembrado e quem sabe na hora mesmo você acaba conseguindo agendar um teste. Durante esse processo, que não é fácil para ninguém, é imprescindível não se deixar abater e seguir sempre em frente. Mais cedo ou mais tarde, a oportunidade aparece para quem vai de encontro a ela.

[button link=”https://www.enjoyintercambio.com/orcamentos/” (target=”_blank”) (size=”medium”) (style=”outline”)]Gostou do que viu? Solicite seu orçamento[/button]

Currículo excelente para pessoas com pouca experiência Read More »

filme

Produtora faz filme em dois níveis de inglês para intercambistas

Deixe um comentário / Viagem /

Assistir a um filme sem legenda é uma boa forma de praticar seu inglês. Não são poucos os casos de pessoas que aperfeiçoam sua fluência a partir de obras cinematográficas, séries, video-games, etc… Uma empresa neozelandesa resolveu levar essa experiência a outro nível e produziu uma obra completa em dois níveis distintos de inglês. O produto disso se chama Fortune e foi feito pela Chasing Time Productions.

O filme está dividido em seis partes e pode ser assistido neste site. O Blue Level corresponde ao nível B2, de inglês, intermediário. Já o Gold Level é referente ao A2, básico. Além de ver as partes, você pode baixar e fazer exercícios de interpretação, para ter certeza que tudo foi devidamente assimilado. E se tiver dúvidas? Basta pausar o filme e procurar as respostas em um dicionário tradutor.

Fortune foi criado e produzido por Scott Granville, e ambos trabalharam como professor de inglês em países como Coreia do Sul e a própria Nova Zelândia. Além disso, eles são especializados no assunto: já produziram conteúdo em vídeo para ajudar alunos em preparação para exames de proficiência como IELTS ou TOEFL – ambos muito procurados porque, além de atestar o nível de inglês, servem como certificação para buscar emprego ou vaga em universidades internacionais.

Em entrevista ao Pie News, os criadores explicaram as diferenças entre os filmes. A versão mais simples, por exemplo, foca os verbos no Past Simple (passado simples; por exemplo: “I played football with my friends), enquanto que o texto mais avançado tem falas com o Past Perfect (passado perfeito; por exemplo: “I had played football with my friends). A lógica é a mesma para outras diferenças no discurso.

Para isso, trabalharam com um grupo de professores especializados no ensino de inglês para estudantes que não tenham a língua como materna. Para quem fala português e quer se aperfeiçoar, trata-se de um belo exercício

[button link=”https://www.enjoyintercambio.com/orcamentos/” (target=”_blank”) (size=”medium”) (style=”outline”)]Gostou do que viu? Solicite seu orçamento[/button]

Produtora faz filme em dois níveis de inglês para intercambistas Read More »

Novos fones de ouvido possibilitam a tradução de idiomas

Deixe um comentário / Viagem /

Já pensou em conversar com uma pessoa que fala um idioma completamente diferente do seu e conseguir entender absolutamente tudo? Essa é a funcionalidade dos novos fones de ouvido lançados pelo Google. Batizado de Pixel Buds, o aparelho entende diferentes idiomas e traduz o que “escuta” para a linguagem da pessoa que o está utilizando. Dessa forma, a pessoa pode ouvir qualquer idioma e receber uma tradução simultânea, assim como responder em seu idioma e se fazer entender.

Quando se popularizar, a tecnologia promete tornar-se grande aliada dos estudantes de idiomas, podendo aproximar as possibilidades de comunicação e evolução de aprendizado. Alunos terão contato com a língua estudada muito mais cedo, sem o medo de não entender o que a outra pessoa está falando, e no cenário do intercâmbio uma tecnologia como esta pode facilitar muito a vida de qualquer viajante. O importante nesse contexto é avaliar o valor das experiências e não deixar que a tecnologia substitua momentos únicos de imersão em uma diferente cultura.

De acordo com a plataforma Vagas pelo Mundo, o fone será compatível com diferentes modelos de smartphones que utilizam o sistema operacional Android e já está em pré-venda nos Estados Unidos, custando cerca de US$159. Apesar de ser um lançamento bastante aclamado, este não é o primeiro aparelho do gênero já que outros semelhantes e com as mesmas funcionalidades foram expostos ao mercado em junho deste ano. Aliando tecnologia e desenvolvimento pessoal, o futuro aponta para trajetórias cada vez mais enriquecedoras e bem sucedidas mundo afora.

[button link=”http://enjoyintercambio.com/orcamentos/” (target=”_blank”) (size=”medium”) (style=”outline”)]Gostou do que viu? Solicite seu orçamento[/button]

Novos fones de ouvido possibilitam a tradução de idiomas Read More »